地震（じしん）のときにすること
やさしい日本語English中文Tiếng Việt
⚠ 大切なお知らせ：
いちばん新しい・正しい情報は、お住まいの自治体（市・区・町・村）と
気象庁のホームページで確認してください。
日本（にほん）は、地震（じしん）が多（おお）い国（くに）です。いつ起（お）きるか、わかりません。だから、今（いま）から準備（じゅんび）しておくことが大切（たいせつ）です。
揺（ゆ）れているとき（まず、いのちを守る）
- 机（つくえ）やテーブルの下（した）に入（はい）り、頭（あたま）を守（まも）ります。
- 物（もの）が落（お）ちてこない、倒（たお）れてこない場所（ばしょ）にいます。
- 料理（りょうり）をしていたら、無理（むり）にコンロを消（け）しに行（い）かない。揺れがおさまってから消します。
- ドアや窓（まど）を開（あ）けて、出口（でぐち）を作（つく）ります。
- あわてて外（そと）に出ない。物が落ちてきて危険（きけん）です。
揺れがおさまったあと
- 火（ひ）を使（つか）っていたら、火を消します。
- ガラスが割（わ）れていることがあります。くつ（スリッパ）をはきます。
- ラジオやスマートフォンで、正（ただ）しい情報（じょうほう）を集（あつ）めます。
- 近所（きんじょ）の人と、声をかけあって、助（たす）けあいます。
海（うみ）の近（ちか）くにいるとき（津波（つなみ）に注意）
大（おお）きな地震のあと、津波が来（く）ることがあります。
- すぐ、高（たか）い場所・遠（とお）い場所に逃（に）げます。
- 「津波警報（つなみけいほう）」が出たら、海や川から、すぐ離（はな）れます。
- 一度（いちど）逃げたら、安全（あんぜん）がわかるまで、戻（もど）りません。
避難（ひなん）するとき
- 電気（でんき）のブレーカーを切（き）り、ガスの元栓（もとせん）を閉（し）めます（火事（かじ）を防（ふせ）ぐため）。
- 水・薬・大切なものを持（も）って、近くの避難所（ひなんじょ）へ行きます。
- 避難所の場所がわからないときは、市（し）のホームページや、近所の人に聞（き）きます。
参考動画・外部リソース
-
CLAIR 多言語防災ビデオ「地震！その時どうする？」（英語・中国語・韓国語・ベトナム語など多言語）
→ CLAIR 多文化共生ツールライブラリー -
東京消防庁 外国人のための防災ハンドブック：やさしい日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語の6言語。
→ 東京消防庁 外国語ページ -
Safety tips アプリ：緊急地震速報・津波警報を多言語でスマートフォンに通知。無料アプリ。
→ Safety tips（観光庁監修）